Navigation Kopfzeile

Haaren, Hinrich von

Die Überlebten ("Los supervivientes")

Abstand
Luftschacht Verlag, septiembre 2010, 183 págs.
ISBN: 978 3 902373 58 8
Autor&Derechos


Divertido y conmovedor, creíble pero sorprendente, "Los supervivientes" es el soberbio debut de un narrador magistral.
 
"En un lago oscuro" nos muestra a un grupo de turistas haciendo un crucero por el lago Nasser. Van apareciendo los personajes y trabando relaciones entre ellos, y justo cuando el lector empieza ya a pensar –pese a la evocadora presentación del lugar, la precisión en la observación de caracteres y la destreza con que quedan delineadas las líneas de fuerza– que son unas vacaciones, digamos, algo aburridas, se produce una muerte. Vemos entonces reacciones sorprendentes en una atmósfera ahora irrespirable.
 
En "El aire que hay en tus huesos", la impulsiva Astrid conoce al flemático Lawrence, y ambos comienzan una relación. Clive, el perro de la mujer, está encantado con Lawrence, que en un inusual momento de exaltación se deja llevar y juguetea con Clive, al que entonces atropella un coche. Astrid en el fondo nunca se lo perdonará a Lawrence; tras enterrar a Clive en Hampstead Heath, decide irse de viaje, pero sola.
 
"El potencial del amor" se centra en un desequilibrado ménage à trois en Londres. Jane y el narrador se obsesionan con Trip, un hombre de edad con atractiva personalidad y muy rico. Vienen entonces abundantes sospechas, celos y engaños, pero finalmente el narrador termina aceptando la realidad del deseo y el potencial del amor.
 
Tras estos maravillosos relatos, narrados con economía expresiva y ambigüedad, el lector queda esperando ansiosamente la primera novela de von Haaren.


«Bien en un viaje en grupo por Egipto, bien en un ménage à trois en Londres, el autor explora las dimensiones psicosexuales del amor. Un verdadero regalo, una lectura fascinante.»Die Lesefrucht
#
Abstand

Autor

Abstand
Hinrich von Haaren, nacido en 1964 en Bremerhaven, estudió literatura alemana en Berlín. Ha escrito guiones radiofónicos emitidos en Radio Bremen y la Ostdeutscher Rundfunk, que le concedió también su Premio para Guiones Radiofónicos. Reside actualmente en Londres.
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Luftschacht Verlag GmbH
Tel: +43 699 1958 5048
Contacto: Stefan Buchberger
www.luftschacht.com

Luftschacht Verlag es una editorial libre de vínculos económicos y políticos. Su catálogo incluye ficción, prosa narrativa no sujeta a géneros específicos, libros infantiles, libros ilustrados y cómics.
Abstand
Loading
Abstand