Navigation Kopfzeile

Beck, Zoë

Das alte Kind ("La antigua niña")

Abstand
Bastei Lübbe, mayo 2010, 302 págs.
ISBN: 978 3 404 16443 1
Autor&Derechos


Ambientada sobre todo en Edimburgo y Berlín, las dos ciudades entre las que vive también la misma autora, esta nueva y emocionante historia de suspense cautivará al lector con sus vertiginosos giros argumentales y su rico reparto de personajes. El colorido propio del mundillo artístico edimburgués aporta un toque tan convicente como contemporáneo, y Beck sale con éxito de sus malabarismos entre lo deliciosamente peregrino y lo plausible.
 
Berlín, 1978. Carla entra en un hospital con su hija bebé, Felicitas, pero al salir está convencida de que la niña que lleva consigo es otra. Ni su hijo ya mayor ni su marido, el famoso concertista de piano Frederik Arnim, pueden confirmar sus temores; la vida de Carla se convierte en una pesadilla. Frederik contrata a una niñera que, al poco, informa de que la supuesta Felicitas no está creciendo normalmente. El diagnóstico resulta ser una mutación genética extremadamente infrecuente que causa el envejecimiento prematuro y la muerte. Carla, que ahora está en tratamiento psiquiátrico, se siente aun más distanciada de la niña. Frederik es quien se ocupa de ella, cuya enfermedad es un buen golpe publicitario para el concertista. Con el tiempo, se divorcia de Carla, se traslada a Londres y vuelve a casarse. Durante todas estas peripecias, el hijo común de ambos cae completamente en el olvido…
 
Edinburgo, 2009. Fiona Hayward se despierta en su casa en la bañera, roja por su propia sangre. Afirma que alguien ha intentado asesinarla, pero nadie la cree. Pocos días más tarde resulta asesinada la compañera de piso de Fiona, Mòrag, mientras se dirigía a una cita concertada en principio con la misma Fiona. La trama se complica cuando notifican a Fiona su grupo sanguíneo, y la mujer se ve forzada a reconocer que es imposible que sea hija de quien dice ser su padre. A su pesar, este termina revelando que la madre de Fiona desapareció varios años tras descubrir que él nunca podría tener hijos, hasta que un día volvió a presentarse en el umbral... con la pequeña Fiona en brazos. Ben, periodista con quien Fiona tuvo en su momento una aventura y que se ve implicado en el caso contra su voluntad, descubre una posible conexión con Berlín. Y al introducir en un buscador su año y lugar de nacimiento (Berlín), más el término "bebés intercambiados", Fiona llega a la página web de Carla Arnim, una mujer que ha pasado los últimos treinta años buscando a su hija desaparecida … Queda lista así la ambientación para el apasionante desenlace, en el que entrará en escena el hermano de Fiona-Felicitas –ahora médico con acceso a drogas peligrosas, y además con cuentas pendientes que ajustar con la hermana perdida–, que amenaza con terminar la historia, esta vez sí, definitivamente.


«Un enigmático thriller»buch aktuell, Dortmund

«La autora, bilingüe, ha escrito un thriller al estilo del mejor "Brit-Crime", con reminiscencias de Elizabeth George y Val McDermid.»Observer, Viena

«Distinguida y elegante, Beck escribe obras de nivel internacional, con una manera casi highsmitheana de considerar las pequeñas maldades corrosivas, los desastres que se extienen por la vida inadvertidamente.»
Leichenberg
#
Abstand

Autor

Abstand
Zoë Beck, nacida en 1975, se crió hablando dos idiomas, y hasta el día de hoy sigue viajando entre Gran Bretaña y Alemania. Además de la literatura, el gran amor de su vida es la música: tras empezar a tocar el piano a los tres años, ganó al poco tiempo diversos concursos y dio numerosos conciertos. Actualmente trabaja por cuenta propia como escritora, periodista y traductora, pero en cada mudanza va con ella el mismo piano, el primero que tuvo. En 2010 estuvo nominada para el Premio Friedrich Glauser en la categoría "Mejor Relato Corto Policiaco".

Obras anteriores:
"Wenn es dämmert" (2008)
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Bastei Lübbe GmbH & Co. KG
Schanzenstraße 6-20
51063 Colonia
Tel: +49 221 8200 2703
Contacto: Ms Nicole Koch
www.luebbe.de/foreignrights

Bastei Lübbe es una de las editoriales comerciales independientes de mayor volumen de Alemania. A través de sus sellos Lübbe (tapa dura), Ehrenwirth, Lübbe (rústica), Lübbe (bolsillo) y Lübbe (audio), publica unos 550 títulos anuales. Sus campos principales de trabajo son suspense, novela histórica, ficción femenina, novela de misterio, memorias, libros de regalo, humor, historia, biografías y materiales documentales.
Abstand
Loading
Abstand