Navigation Kopfzeile

Hürter, Tobias y Rauner, Max

Die verrückte Welt der Paralleluniversen ("El pasmoso mundo de los universos paralelos")

Abstand
Piper Verlag, octubre 2009, 288 págs.
ISBN: 978-3-4920-5332-7
Autor&Derechos


¿Se han imaginado alguna vez a sí mismos marcando el gol decisivo en la final del Mundial, o eliminando al bateador que les dará la victoria en el Torneo Ashes, o cenando a la luz de las velas con la persona de sus sueños? Pues bien, es posible que tales cosas hayan sucedido en un universo paralelo, si es que son correctas las hipótesis del campo de la cosmología que van ganando cada vez más aceptación entre la comunidad científica. Aunque, a la inversa, ¡ay!, también puede ser que nuestro doble en un universo paralelo de este tipo tenga exactamente los mismos defectos que nosotros.
 
De tales ideas se ocupa este volumen, y en particular de la del "multiverso", es decir: la existencia de otros universos más allá del nuestro. Una de las cuestiones que surgen entonces es la de si quienes defienden esta idea se están situando fuera de las tradiciones científicas, que en términos generales confiaban en la capacidad de observación humana, para adentrarse en el mundo del esoterismo, en el que, por ejemplo, resulta impensable la distinción entre física y metafísica. Los autores señalan que muchas ideas consideradas en algún momento extravagantes, como la del Big Bang, se encuentran hoy admitidas en los libros de texto, mientras que otras, como el sistema ptolemaico para observar la posición del sol y los planetas, siguen ejerciendo una influencia que supera a la de las teorías vigentes al respecto.
 
El volumen va más allá de la actual disputa entre físicos y astrónomos acerca de si nuestro universo, incluso aunque esté todavía en expansión, es el único que existe. Nos propone referencias a la filosofía y la literatura, campos en los que se ha hablado con frecuencia de la posibilidad de mundos distintos. Así, por ejemplo, en un pasaje de "Antonio y Cleopatra" la reina habla de poner límites a "ser amado", pero los autores nos recuerdan la réplica de Antonio: en tal caso, sería necesario crear un "nuevo cielo, una nueva tierra". Como complemento de la discusión de ideas científicas actuales y sus posibles consecuencias, el libro aporta una útil introducción a (o una revisión de) conceptos científicos y filosóficos clave. A la vez, discute asimismo cuestiones que se plantean al hilo de las teorías actuales, por ejemplo la de qué lugar quedaría para Dios si se acepta que existe más de un universo.
 
Los autores demuestran una notable habilidad, muy periodística, para hacer comprensibles las ideas complicadas, en un magnífico ejercicio de ese floreciente género que es la "Divulgación Científica".
#
Abstand

Autor

Abstand
Tobias Hürter nació en 1972; hizo estudios universitarios de Filosofía y Matemáticas. En la actualidad es colaborador habitual de la revista alemana de divulgación científica PM Magazin.

Max Rauner nació en 1970; tras dedicarse a su doctorado en Física, trabaja actualmente como redactor de ZEIT Wissen, publicación en la que ha hecho numerosas colaboraciones con Tobias Hürter a lo largo de los últimos diez años. En 2008 recibió el Premio Georg von Holtzbrinck de Periodismo Científico y el Prix Media de la Academia Suiza de las Ciencias.
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Piper Verlag Georgenstr. 4
80799 Múnich, Alemania
Tel: +49 89 30 18 01 26
Persona de contacto: Sven Diedrich
www.piper.de

Piper Verlag fue fundada por Reinhard Piper en 1904. La editorial publicó a numerosos autores contemporáneos destacados, tradición que han seguido el hijo y el nieto del fundador. A partir de 1945, amplió su catálogo para incluir filosofía y no ficción. Piper Verlag, que abarca hoy los sellos Pendo, Malik, Westend y Piper Fantasy, pertenece al grupo sueco Bonnier desde 1995. Su nómina de autores incluye a Ingeborg Bachmann, Hape Kerkeling, Annette Pehnt, Gaby Hauptmann, Jakob Hein, Walter Moers y Markus Heitz.
Abstand
Loading
Abstand