Navigation Kopfzeile

Widmer, Urs

Herr Adamson ("El señor Adamson")

Abstand
Diogenes, septiembre 2009, 208 págs.
ISBN: 978-3-257-06718-7
Autor&Derechos


«Cuando conocí al señor Adamson, yo tenía ocho años»: el lector, sin esfuerzo y embelesado, penetra esta vez en un mundo infantil de imaginación y emociones de la mano del gran patriarca de las letras suizas, Urs Widmer. En páginas rebosantes de calidez y delicado humor, seguimos al niño hasta el desierto jardín de una villa cercana. Es el lugar perfecto para ser un jefe piel roja, y también para jugar al escondite con ese nuevo compañero que ve sentado en un banco del jardín un día de verano. El niño se siente atraído al instante por aquel anciano que no le habla con condescendencia y que alienta el vuelo de su fantasía. El niño espera con ilusión esos encuentros secretos y le toma cariño al anciano: juntos llegan a visitar la casa donde vivió antes de que las bombas cayeran sobre ella. En una ocasión el niño tropieza y se le echa encima al señor Adamson, pero simplemente lo atraviesa, y sólo entonces se da cuenta: el anciano está muerto; es un fantasma, que le guiará al reino de los muertos cuando le llegue su propia hora. Pues todo el mundo tiene un guía, alguien que murió en el preciso instante de nuestro nacimiento, aunque eso sí: no siempre será un guía tan poco inquietante y tan agradable como el señor Adamson, reflexiona nuestro narrador cuando de repente acierta a entender lo mayor que es y entrevé los sentimientos de su amigo.
 
Impredecible, sabio, encantador, divertido, Urs Widmer nos ofrece una nueva joya que enriquecería también los estantes de las librerías británicas.


«Uno de los mejores representantes de la literatura suiza.»Le Monde, París
#
Abstand

Autor

Abstand
Urs Widmer, nacido en Basilea en 1938, estudió filología alemana y románica e historia en Basilea, Montpellier y París. Trabajó para Walter y Suhrkamp antes de participar, en 1969, en la fundación de Verlag der Autoren, editorial propiedad de los mismo autores centrada en textos relacionados con las artes escénicas. Reside en Zúrich.

Obras anteriores:
"Der blaue Siphon" ("El sifón azul", 1992); "Im Kongo" (1996); "Der Geliebte der Mutter" ("El amante de mi madre", 2000); "Das Buch des Vaters" ("El libro de mi padre", 2004), todas publicadas en Diogenes. Se han traducido obras suyas a veintiséis idiomas. Para una lista completa, pueden consultar a la Redacción.
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Suiza

Derechos de traducción disponibles en:
Diogenes Verlag AG Sprecherstr. 8
CH - 8032 Zürich, Suiza
Tel: +41 44 254 8511
Mail: bau@diogenes.ch  
Contacto: Susanne Bauknecht
www.diogenes.ch  

Diogenes Verlag fue fundada en Zúrich en 1952 por Daniel Keel y Rudolf C. Bettschart. Es una de las más importantes editoriales internacionales. Su catálogo de autores incluye a Alfred Andersch, Friedrich Dürrenmatt, Patricia Highsmith, Donna Leon, Bernhard Schlink y Patrick Süskind. Entre sus autores de literatura infantil cuenta con Tatjana Hauptmann, Ute Krause, Karl Friedrich Waechter y Tomi Ungerer.
Abstand
Loading
Abstand