Navigation Kopfzeile

Victor Klemperer

Man möchte immer weinen und lachen in einem. Revolutionstagebuch 1919
("A uno le gustaría siempre llorar y reír a la vez. Diario de la Revolución, 1919")

Abstand
Aufbau Verlag, julio 2015, 263 págs.
ISBN: 978 3 351 03598 3
Autor&Derechos


Victor Klemperer fue un intelectual judío que permaneció en Alemania durante el III Reich y aun así sobrevivió; sus diarios de aquella época se han convertido en superventas internacionales.

Estos diarios recién aparecidos recogen las impresiones de Klemperer sobre acontecimientos más tempranos, precursores de la posterior historia del siglo XX europeo: la revolución alemana de Múnich en noviembre de 1918 y el asesinato de, Kurt Eisner, Primer Ministro de Baviera, en febrero de 1919. Klemperer reflexiona sobre la pasividad de las clases medias muniquesas durante el periodo revolucionario, y también sobre el auge del antisemitismo en un tiempo en que muchos inculpaban a los judíos de todas las desgracias de Alemania. Su diario nos ofrece un rico panorama de acontecimientos, en el que la política se mezcla con vívidos relatos de pequeñas incidencias; por ejemplo, cuando ‒después de la revolución‒ encontró a un compañero haciendo guardia en la universidad con una pistola lista para disparar porque no tenía la menor idea de cómo usar el seguro del arma. La lucidez de Klemperer ilumina diversos aspectos de aquel momento crítico en la historia, en páginas que serán de gran interés para el público angloparlante ahora que se acerca el centenario de la revolución de Múnich.
#
Abstand

Autor

Abstand
Los diarios de Victor Klemperer escritos de 1933 a 1945 le convirtieron póstumamente en uno de los principales cronistas de la historia alemana. Hijo de un rabino, había nacido en 1881. Estudió filosofía y filología alemana; consiguió el título de doctor en 1913. Combatiente voluntario en la Primera Guerra Mundial, se trasladó después a Múnich para trabajar de profesor, y en 1920 a Dresde. Fue obligado a renunciar a su cargo en 1935 por su ascendencia judía; sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial en una de las denominadas «Casas para judíos», destinadas a judíos expulsados de sus hogares. Tras la Guerra recuperó su puesto, y murió en Dresde en 1960.
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Aufbau Verlag
Contacto: Diana Klessen
Tel.: +49 30 28 394 123

Para información sobre la editorial Aufbau Verlag, pueden ponerse en contacto con NBG.
Abstand
Loading
Abstand