Navigation Kopfzeile

Norman Ohler

Der totale Rausch. Drogen im Dritten Reich
("La embriaguez total. Las drogas en el III Reich")

Abstand
Verlag Kiepenheuer & Witsch, septiembre 2015, 288 págs.
ISBN: 978 3 462 04733 2
Autor&Derechos


He aquí una obra que arroja nueva luz sobre el fascinante asunto de las drogas que consumía Hitler y el declive de su salud. El autor también levanta acta del auge de la industria farmacéutica alemana y estudia el consumo de drogas durante la Guerra entre la población y, en particular, en el ejército alemán. La interesantísima exposición de Ohler, que es antes que nada novelista, puede leerse como una historia de misterio en la que se revela cómo el Führer y algunos de sus colaboradores más cercanos fueron volviéndose cada vez más dependientes de las drogas, que llegaron a controlar sus vidas según se desbocaban vertiginosamente la Guerra y el mundo entero del dictador. Ohler analiza también la relación entre Hitler y su médico de cabecera, Theodor Morell, quien anotaba profusamente las drogas y «vitaminas» que administraba a su paciente. Estas anotaciones, y la meticulosa interpretación de ellas que realiza Ohler, dejan claro que de 1941 en adelante Hitler dependía por completo de un mezcla de hormonas, esteroides y pervitín (el precursor del actual «cristal» de metanfetamina).

Rehuyendo la tesis simplista de que el entendimiento de Hitler estaba obcecado por su adicción a las drogas, Ohler argumenta que las drogas fueron más bien lo que le permitió aguantar tanto tiempo. Según expone el autor, el cóctel químico que circulaba por las venas de Hitler impulsaba sus rasgos básicos de carácter, tan contradictorios en muchos casos: desapego afectivo, sangre fría, euforia, orgullo desmedido, toma de decisiones impulsivas y tendencias a la transgresión y al exceso. Sin sugerir nunca que las drogas sean una excusa para la conducta de Hitler, Ohler alega de forma bastante convincente que en este caso merecen más atención de la que se les ha dispensado hasta la fecha, en particular por lo que hace a los años posteriores a 1941. La obra muestra en qué medida las drogas eran una continuación natural del modo en que Hitler generaba en las masas una sensación eufórica y de embriaguez en los grandes mítines nazis. Por descontado, que Hitler (y los soldados de la Wehrmacht) consumieran habitualmente drogas revela también las contradicciones internas de la ideología nazi, que insistía con tanto énfasis en la salud, la forma física y la pureza vital. Da escalofríos enterarse de la cantidad de decisiones clave que Hitler tomó «colocado», tal como lo corroboran las anotaciones de su médico.

Lectura obligada para todos los interesados en el periodo, esta apasionante obra tiene el éxito asegurado en el mercado angloparlante de no ficción. Sirve de estupendo complemento a las grandes biografías hitlerianas, pero también es por sí sola una interesante lectura que narra la historia de Hitler desde una perspectiva intrigante y menos conocida.
#
Abstand

Autor

Abstand
Norman Ohler nació en 1970 y es escritor desde 1993. Asistió a la Escuela de Periodismo de Hamburgo y realizó estudios universitarios de ciencia de la cultura y filosofía. En 1995 apareció su primer libro, "Die Quotenmaschine" ("La máquina de cuotas"), que fue también la primera novela publicada por Internet. Otras novelas suyas son "Mitte" y "Stadt des Goldes". Ohler ha sido escritor residente en Ramallah, ha escrito guiones cinematográficos (colaborando, entre otros, con Wim Wenders y Dennis Hopper) y ha recibido numerosas distinciones y becas. Su última obra "Las drogas en el III Reich" es su primera obra de no ficción, que le ha llevado cinco años de investigación en archivos alemanes y estadounidenses.

Obras anteriores:
"Stadt des Goldes" (2002); "Mitte" (2001);
"Die Quotenmaschine" ("La máquina de cuotas", 1995)
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Verlag Kiepenheuer & Witsch
Bahnhofsvorplatz 1
50667 Colonia, Alemania
Contacto: Iris Brandt
Tel.: +49 221 376850

Verlag Kiepenheuer & Witsch fue fundada en Colonia en 1949 por dos editores procedentes de la zona oriental, Gustav Kiepenheuer y Joseph Caspar Witsch. Entre sus autores de la primera época se encuentran Joseph Roth, Heinrich Böll y Erich Maria Remarque. Hoy, Kiepenheuer & Witsch sigue publicando a destacados escritores alemanes, austriacos y suizos, así como ediciones traducidas de autores internacionales. Su catálogo incluye a Katja Lange-Müller, Peter Härtling, Uwe Timm, Gabriel García Márquez y John Banville. En el apartado no-ficción trabaja en sociología, psicología, historia y biografías. Kiepenheuer & Witsch pertenece al Grupo Holtzbrinck.
Abstand
Loading
Abstand