Navigation Kopfzeile

Ani, Friedrich

Hinter blinden Fenstern (Tras ventanas ciegas)

Abstand
Paul Zsolnay Verlag, Agosto 2007, 320 pp.
ISBN: 978-3-552-05404-2
Autor&Derechos

Esta continuación del aclamado thriller policiaco de Friedrich Ani de 2006, Idylle der Hyänen, es una novela tensa que invita a la reflexión. El agente al cargo, el inspector Polonius Fischer, es él mismo un personaje intrigante: un ex monje benedictino que ha vuelto a su anterior profesión tras una crisis de fe. Ahora está investigando la sórdida muerte de un hombre de negocios de la localidad que ha sido encontrado atado a una cruz en la habitación posterior del Club Dinah, un burdel. La propietaria y prostituta, Clarissa Weberknecht, afirma que la muerte fue accidental porque el hombre se arriesgó demasiado e ignoró “las reglas”. Pero Fischer está sorprendido por sus duras maneras, detrás de las que sospecha una oscura historia. El asesinato es el primero de una serie de incidentes que parecen todos apuntar al mismo bloque de apartamentos gris y sombrío del suburbio muniqués, las vidas de cuyos habitantes el libro trata con cierto detalle. Uno de ellos es un patético pero inquietante ex agente de sesenta y ocho años que había sido cliente de Clarissa y había participado en sus juegos de dominación; otro es el fundador de un siniestro comité de vecinos e hijo de un prominente ex miembro de la Stasi.
 
Sus observaciones sobre la moralidad de la vigilancia (contra la que uno de los compañeros de Polonius hace una espléndida y elocuente diatriba, dirigida especialmente a Londres) y su análisis de los motivos que empujan a la sociedad al crimen y a la violencia, junto con un convincente agente protagonista, convierten esta novela en un éxito que puede defender su lugar en cualquier estante policiaco.


'Ani es el filósofo de los autores alemanes policíacos.'Der Spiegel
#
Abstand

Autor

Abstand
Friederich Ani nació en 1959 y actualmente reside en Múnich. Cuatro de sus novelas protagonizadas por el detective Tabor Süden han ganado el Premio Alemán de la Novela Policiaca del año. Su primera novela protagonizada por Polonius Fischer (Idylle der Hyänen, Zsolnay, 2006) ganó el prestigioso Premio Tukan de la ciudad de Múnich para la mejor novela del año y llevó al crítico Tobias Gohlis del periódico Die Zeit a aclamar a Ani como “uno de los mejores autores de novela policiaca de la actualidad”.
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Paul Zsolnay Verlag
Prinz-Eugen-Straße 30
A - 1040 Wien, Austria
Tel.: +43 (01) 505 76 61-12
Fax: +43 (01) 505 76 61-10
Contacto: Annette Lechner
www.zsolnay.at

Para obtener más información sobre la editorial Paul Zsolnay Verlag póngase en contacto con nbg.
Abstand
Loading
Abstand