Navigation Kopfzeile

Thomas Melle

3000 Euro ("3.000 euros")

Abstand
Rowohlt.Berlin Verlag, agosto 2014, 208 págs.
ISBN: 978 3 87134 777 1
Autor&Derechos


Tras su debut novelístico con "Sickster", nominada para el Premio Alemán del Libro, Thomas Melle nos ofrece ahora una descarnada instantánea de cómo se vive en los márgenes de la sociedad alemana.

"3.000" cuenta la historia de Anton, un hombre de conducta suicida que un día fue estudiante de Derecho y músico, y que ahora pasa una mala época y vive en una pensión, y de Denise, una madre soltera adicta a las anfetaminas, afanada en establecer vínculos con su hija.

Sus caminos se cruzan en el supermercado de la zona en el que Denise trabaja de cajera. Mientras surge lentamente la amistad entre ambos, vamos sabiendo que Anton tiene un juicio pendiente en el que espera que le incapaciten legalmente. Debe al banco 3.000 euros, una deuda que contrajo en su «etapa salvaje».

Denise también tiene sus propios problemas. Hace poco protagonizó una película porno, que todavía no le han pagado. Mientras se pasa las horas escaneando en la caja un código de barras tras otro, la supera la sensación de vergüenza, además de lo desagradable de las miradas lascivas de la clientela del supermercado, masculina en su mayoría. Pese a estar contenta de su reciente amistad con Anton, el amigo no deja de ser una complicación más en su vida, y tanto más cuando por fin le pagan la película. Como la factura asciende a poco más de 3.000 euros, significa en teoría que tiene el dinero para exonerar a Anton. Pero ¿estará dispuesta a sacrificar un dinero que tanto le costó ganar por un hombre al que apenas conoce? La respuesta, tan refrescante como toda la novela, no respeta lugares comunes.

La pareja pierde el contacto, y Denise usa el dinero para mudarse a Nueva York. Cuando acaba de perder toda esperanza de volverse a encontrar con él, le ve al otro lado de la calle. ¿O se lo está imaginando? La escena recuerda algo que le había pasado antes a Denise, cuando su abuela se le apareció en la calle una semana después de muerta. ¿Se está repitiendo la historia? Lo único que se sabe de cierto es que Anton, o quienquiera que fuese, no tardó en desaparecer mezclándose con un grupo de turistas para no volver a ser avistado nunca.

Pese a su profunda tristeza, la novela tiene también su lado exaltante; con Anton, por otra parte, Melle ha conseguido un personaje cuyo nostálgico recuerdo de unos años juveniles hedonistas tocará una fibra del corazón de muchos lectores.


Nominada para el Premio Alemán del Libro de 2014

«Con "Sickster", Thomas Melle ha creado un sombrío cuadro de nuestros tiempos.» 
– Frankfurter Allgemeine Zeitung

«Melle con esta novela está listo para hallarse entre los escritores jóvenes más importantes.» – Nachtkritik.de

«Ha logrado una novela que impresiona por su lenguaje, es atmosférica, rítmica y siempre cambiante.» 
– Spiegel ONLINE
#
Abstand

Autor

Abstand
Thomas Melle, nacido en 1975 en Bonn, es uno de los dramaturgos más importantes de su generación. Estuvo nominado para el premio de traducción de la Feria del Libro de Leipzig de 2006. Su primera obra en prosa, publicada en 2007, le granjeó el Premio Literario de Bremen 2008. En 2011 publicó la premiada novela "Sickster". Vive en Berlín.

Obras anteriores:
"Sickster" (2011); "Raumforderung" (2007)
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Rowohlt.Berlin Verlag GmbH
c/o Rowohlt Verlag GmbH
Hamburger Str. 17
21465 Reinbek
Alemania
Contacto: Gertje Maaß
Tel: +49 (0) 40 / 72 72 - 222

Rowohlt.Berlin Verlag Con oficinas abiertas en Reinbek (cerca de Hamburgo) y Berlín, Rowohlt celebró en 2008 su 100 aniversario. Desde sus comienzos hasta hoy sigue aplicando los exigentes criterios de su fundador: publicar literatura popular de calidad suprema. Con sus distintos subsellos –Rowohlt Verlag, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Wunderlich, Kindler, rotfuchs y Rowohlt Berlin–, la editorial forma parte del grupo Holtzbrinck. Rowohlt publica ficción y no ficción y libros infantiles. Entre sus autores se encuentran Wolfgang Borchert, Daniel Kehlmann, Imre Kertesz, Klaus y Erika Mann, Robert Musil, Eugen Ruge, David Safier y Martin Walser.
Abstand
Loading
Abstand