Navigation Kopfzeile

Lutz Seiler

Kruso ("Kruso")

Abstand
Suhrkamp Verlag, septiembre 2014, 484 págs.
ISBN: 978 3 518 42447 6
Autor&Derechos


"Kruso" es la primera novela de Lutz Seiler, uno de los mayores poetas vivos de Alemania y figura literaria de enorme prestigio.

Corre el año de 1989, y un joven estudiante de literatura, Ed, intenta huir de la tragedia inefable que ha supuesto la muerte de su novia en un accidente. En la necesidad de dejar atrás su antigua vida en una provincia de Alemania oriental, Ed sale de viaje a la isla de Hiddensee, en el Báltico. Rodeada de un intenso halo mítico, la isla es un destino habitual para hippies e idealistas y para los descontentos con el estado de la RDA.

Sin ningún plan concreto para llegar a la isla, Ed marcha de población en población buscando trabajo estacional y cobijo. Sus pasos terminarán llevándole al Klausner, el restaurante más popular de la isla, donde se emplea lavando platos. Aunque lo que le apetece es quedarse al margen, no puede evitar su inclinación por Kruso, líder oficioso de los trabajadores estacionales.

Según termina revelándose, Kruso, un personaje tan carismático como intrigante, está allí con la misión de ayudar a los incontables fugitivos que llegan a la isla con la idea de pasar a Occidente; pero, al mismo tiempo, está embarcado en un proyecto ideológico para unirlos a todos en la búsqueda de la libertad perfecta. A su pesar, Ed se verá envuelto en los rituales de amor libre que practican los trabajadores, y anhelará la aceptación y el afecto de Kruso. La amistad entre ambos, que en su intensidad se acerca al amor, está descrita en términos muy complejos, con referencias directas e indirectas a Robinson Crusoe y Viernes. Conforme las autoridades cierran el cerco sobre Kruso, al tiempo que se van relajando las fronteras de la Alemania oriental, los amigos pierden progresivamente la noción de la realidad y la vida en la isla sufre cambios definitivos.

Seiler ha logrado una novela de extraordinaria belleza que combina intensidad lírica y una peripecia de genuino interés. Una vez alcanzado su impresionante desenlace, la narración sin embargo conserva todo el vigor en un epílogo en que cambia a la primera persona. Este "Informe de Edgar" relata, en efecto, los esfuerzos del protagonista por localizar el cadáver de la hermana de Kruso, la cual está desaparecida y se supone que fue arrastrada por el mar hasta la costa danesa cuando intentaba escapar de la RDA. La ficción aquí se entremezcla con los hechos, pues tanto el narrador como el autor rinden testimonio sobre quienes perdieron la vida intentando nadar en dirección a la libertad y sobre sus trágicas muertes anónimas. "Kruso" combina de manera sin igual este episodio casi ignoto de la historia contemporánea con la briosa historia de un joven atormentado, todo ello narrado con sensibilidad de poeta y, también, con momentos de humor y suspense que hacen de la novela una lectura inolvidable.


Nominada para el Premio Alemán del Libro de 2014

Seiler ha recibido en 2014 el Premio Uwe Johnson por "Kruso". El galardón pretende distinguir a los autores «cuyos escritos reflejan el pasado, el presente y el futuro de Alemania sin quedarse en la superficie de las 'verdades simples'»

«El debut novelístico de Seiler le catapulta a la élite de la literatura alemana.» – Die Zeit

«Una atmósfera intemporal, mítica.» 
– Süddeutsche Zeitung sobre "Die Zeitwaage"
#
Abstand

Autor

Abstand
Lutz Seiler nació en 1963 en Gera (Turingia); hoy reside entre Wilhelmshorst (cerca de Berlín) y Estocolmo. Tras aprender el oficio de obrero de la construcción, trabajó de carpintero y albañil. En 1990 se licenció en Filología Alemana; desde 1997 es director literario del Museo Peter Hüchel. Fue escritor residente en la Villa Aurora de Los Ángeles y disfrutó de una beca en la Academia Alemana de Roma. Entre sus numerosos galardones están el Premio Ingeborg Bachmann, el Premio Literario de Bremen, el Premio Fontane y el Premio Uwe Johnson.


Obras anteriores:
"im felderlatein" (2010); "Die Zeitwaage" (2009); "Turksib" (2008); "Sonntags dachte ich an Gott" (2004); "vierzig kilometer nacht" (2003); "pech & blende" (2000)
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Suhrkamp Verlag
Pappelallee 78-79
10437 Berlín, Alemania
Contacto: Nora Mercurio
Tlf.: +49 30 740744-231

Suhrkamp Verlag, fundada en 1950 por Peter Suhrkamp, estuvo dirigida durante más de cuarenta años por Siegfried Unseld. Esta editorial independiente agrupa hoy a Insel Verlag (fundada en Leipzig en 1899) y Jüdischer Verlag (fundada en Berlín en 1902), además de la Deutscher Klassiker Verlag (creada en 1981) y la recién fundada Verlag der Weltreligionen (creada en 2006). Suhrkamp se centra en dos campos: literatura contemporánea y humanidades. Su exquisito catálogo incluye a destacados escritores alemanes, suizos y austriacos, muchos de los cuales debutaron en la casa, junto a autores internacionales de relevancia en los campos de ficción y no ficción, incluidos varios premios Nobel.
Abstand
Loading
Abstand