Navigation Kopfzeile

Bob Konrad

Die Insel der Albträume und andere unbedingt geheim zu haltende Dinge
("La Isla de las Pesadillas y otras cosas que han de quedar para siempre en secreto")

Abstand
Arena Verlag, enero 2014, 200 págs.
ISBN: 978 3 401 06929 6
Autor&Derechos


Este debut de Bob Konrad en la literatura juvenil viene avalado por el gran éxito de su trayectoria como guionista de radio y televisión infantil. De la mano de "La Isla de las Pesadillas", los jóvenes lectores se verán envueltos en un vertiginoso viaje a un mundo de fantasía que superará todos sus sueños... o sus pesadillas.

La ciudad laberíntica donde es imposible llegar a orientarse, el volcán en ebullición, la chica con ojos de mármol: los peores sueños de Rocky se hacen realidad la noche en la que descubre que está atrapado en la Isla de las Pesadillas. Allí encontrará peregrinas criaturas maravillosas con cuernos en la cabeza, osos parlantes muy agresivos y un profesor loco. El único modo de que Rocky escape implica que se sobreponga a su mayor temor. Pero la única persona que puede ayudarle es la misteriosa niña con los ojos de mármol...

Rocky lleva mucho tiempo teniendo la misma pesadilla una y otra vez, así que una noche decide quedarse despierto para evitar sus sueños. Para su sorpresa, ve dirigibles amarrados en todas las casas de la calle, desde los que misteriosas criaturas similares a las cabras entran en las casas de la gente. Una de ellas parece que le busca a él. Así que se refugia en un dirigible, y de ese modo se ve transportado a la Isla de las Pesadillas, donde viven todos los monstruos creados en los sueños angustiosos de la gente. Rocky se encuentra allí con otro intrépido humano: es el doctor Heinrich Hahn, un explorador que busca nuevas palabras. Pero con horror comprueban que la Gran Anciana que gobierna la Isla ha decretado que todos los humanos que lleguen hasta allí serán arrojados al volcán. Tras aventuras de todo tipo, Rocky aprenderá a enfrentarse a sus temores, se hará amigo de la niña con ojos de mármol y encontrará el camino para volver a casa con su familia. Y seguirá soñando con la niña, pero en sueños que han dejado de ser pesadillas.

Un libro vivaz e irreverente que atrapará sin duda la imaginación de sus lectores y les hará reír sin parar. Los aficionados al género «fantasy» disfrutarán enormemente con los detalles de la aventura de Rocky en el más allá. Por otra parte, en el relato de las hazañas de Rocky se intercalan divertidas ilustraciones y extractos del diario de viaje del doctor Hahn, de modo que nunca faltan cosas nuevas que atraigan la atención del lector. Una magistral historia de aventuras que dejará a los lectores con ganas de paladear más frutos del talento de su autor.
#
Abstand

Autor

Abstand
Bob Konrad, nacido en Heidelberg en 1968, lleva casi veinte años escribiendo audiolibros y series televisivas para niños. Entre ellas están "Der Ohrenzeuge" ("El testigo auditivo") y "OLIs Wilde Welt" ("El salvaje mundo de OLI"). Ha elaborado también guiones para la serie "Löwenzahn". Este es el debut en la literatura infantil de este autor, que vive y trabaja en Berlín.

Artur Bodenstein nació en Viena un viernes 13 del año 1974. Estudió artes gráficas en el Instituto de Enseñanza y Experimentación Gráficas de Viena, ciudad en la que sigue residiendo. Ha dibujado prácticamente cualquier cosa que pase reptando o se arrastre por alrededor o incluso esté sin moverse, excepto, eso sí, la rata-topo lampiña de África oriental. La razón de que haga tantas ilustraciones es que tiene una letra escrita abominable. De hecho, hace las letras tumbadas, y parecen más bien dibujos; por lo cual habría sido mejor para él haber nacido en el Antiguo Egipto. Pero, dado que este ya no existe, se ha visto obligado a hacer dibujos, incluida, desde hace poco, la rata-topo lampiña del África Oriental.
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Arena Verlag GmbH
Tanja Dziewior, Directora de Derechos
Rottendorfer Str. 16
D-97074 Wurzburgo, Alemania
Contacto: Tanja Dziewior
Directora de Derechos
Tel: +49 931 796 44 62
Fax: +49 931 796 44 13

Arena Publishing, fundada en 1949, es hoy una de las editoriales alemanas más importantes en el campo de los libros destinados al público infantil y juvenil. Arena publica gran cantidad de títulos en sus catálogos de ficción y no ficción, que incluyen obras para todos los grupos de edad, desde 1 año hasta adolescentes. En 1958 se convirtió en la primera editorial alemana de libros infantiles en lanzar ediciones en rústica. Los libros de Arena han recibido numerosos premios y son traducidos a multitud de idiomas. Arena es también la editorial en alemán de autores de renombre internacional como Cassandra Clare, Roderick Gordon o Brian Williams, además de Tove Jansson, Jo Nesbø, Unni Lindell o Neil Gaiman.
Abstand
Loading
Abstand