Navigation Kopfzeile

Andreas von Flotow

Tage zwischen gestern und heute
("Días entre ayer y hoy")

Abstand
DVA, marzo 2014, 176 págs.
ISBN: 978 3 421 04635 2
Autor&Derechos



En este elegante debut novelístico de Andreas von Flotow, el narrador, cuyo nombre ignoramos, empieza ofreciendo un descarnado resumen de lo ocurrido: su padre murió al instante, mientras que su madre quedó en coma y siguió en ese estado hasta que falleció a los cinco años. ¿El autor del crimen? El hermanastro de la madre y tío del narrador.

Cuando empieza a escribir unos veinte años después, el narrador está intentando recomponer los recuerdos de su infancia rota y poner orden en el caos de la doble tragedia. El relato recoge acontecimientos sucedidos a lo largo de un periodo de diez años, desde cinco años antes del asesinato hasta que muere la madre del narrador, que era una famosa cantante estadounidense. Cada capítulo trata recuerdos diferentes: un verano en Francia, una noche de gira, el mismo día de los disparos. Al hilo de estas instantáneas irá formándose una intrigante imagen de la tormentosa infancia del narrador. Estos «Días entre ayer y hoy» son el fruto de la curiosidad del narrador por la naturaleza de la memoria. ¿Cómo funciona? ¿Podemos fiarnos de ella? Y ¿sirven las palabras para formular sus procesos? Por otra parte, si tanto el recuerdo como el lenguaje resultan entonces ser insuficientes en su tarea de reconstruir el pasado, ¿cómo podría el narrador siquiera aspirar a aceptar lo que tuvo que vivir?
#
Abstand

Autor

Abstand
Andreas von Flotow, nacido en 1981, empezó trabajando como asistente de dramaturgia en teatros como el Maxim Gorki de Berlín y el Teatro de Hamburgo. En la actualidad realiza labores freelance de asesoramiento dramático en Berlín, Basilea y Viena. «Días entre ayer y hoy» es su primera novela.
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Verlagsgruppe Random House
Contacto: Gesche Wendebourg
Tel: +49 (0)89 4136 3313

Deutsche Verlags-Anstalt disfruta de la destacada reputación de ser una de las principales editoriales alemanas en el campo de no ficción, dedicada especialmente a la historia, memorias, biografía y asuntos de actualidad. DVA ofrece asimismo un exquisito catálogo de ficción literaria. Entre sus autores más vendidos se encuentran Marcel Reich-Ranicki, Sebastian Haffner, Martin Doerry, Ian Kershaw, Anne Enright y David Wroblewski. Desde 2006 forma parte del grupo editorial Random House.
Abstand
Loading
Abstand