Navigation Kopfzeile

Boehning, Larissa

Das Glück der Zikaden
("Felices las cigarras")

Abstand
Galiani Berlin, julio 2011, 320 págs.
ISBN: 978 3 86971 039 6
Autor&Derechos


Confianza y traición, ilusión y desencanto recorren todas las páginas de "Felices las cigarras", que cuentan la vida de tres generaciones de mujeres desde el Moscú de la década de 1930 hasta el Berlín dividido. Una temática individual que tiene su contrapunto en las circunstancias políticas, que van desde la represión comunista hasta el coste emocional de vivir cómodamente en una sociedad capitalista.
 
Las tres protagonistas son personas a las que se ha impuesto silencio, sea por la acción de poderosas causas externas o de una compulsión interna. La primera, Nadja, es una actriz que se ve forzada a abandonar su Rusia natal al casarse con un alemán. La hija de Nadja, por su parte, tendrá que elegir si vivir en Alemania Oriental con su amor verdadero (padre de su hijo, que no llega a nacer) o establecerse sólidamente con un hombre al que no ama. Y la nieta de Nadja padecerá por una violenta sensación de aislamiento, que la llevará a ser presa de las mentiras de un jugador compulsivo. En un reflejo irónico del título, sin embargo, tampoco es feliz ninguno de los varones, emparejados como están con mujeres que no se sienten libres de expresar lo que realmente sienten.
 
Una novela apasionante, contada con una perspectiva narrativa que recuerda al "Solo en Berlín" de Fallada al alternar diferentes puntos de vista manteniendo siempre a los protagonistas a una tentadora distancia del lector.


«Una apasionante historia familiar que el lector devora ávido desde la primera página a la última.»
Spiegel Online

«Un grandioso relato épico sobre la búsqueda de amor y de una vida decidida libremente.» Petra
#
Abstand

Autor

Abstand
Larissa Boehning, nacida en 1971, creció en Hamburgo y ha vivido en España y Berlín. Trabaja en el diseño gráfico y la enseñanza y en su labor literaria. Su relato "Schwalbensommer", procedente de una recopilación ya publicada, fue galardonado con el Premio Literario de Prenzlauer Berg (2002). Su primera novela "Lichte Stoffe" fue nominada para el Premio Alemán del Libro de 2007 y obtuvo el Premio Cultural de la ciudad de Pinneberg y el Premio Mara Cassens al mejor debut novelístico del año.

Obras anteriores:
"Schwalbensommer" ("Swallow Summer", la editará próximamente Comma Press), "Lichte Stoffe" (2007)
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Verlag Kiepenheuer & Witsch
Tel: +49 221 376 85 22
Contacto: Iris Brandt
Abstand
Loading
Abstand