Navigation Kopfzeile

Hürter, Tobias und Rauner, Max

Die verrückte Welt der Paralleluniversen (Infinite Worlds: The Mind-Boggling Concept of Parallel Universes)

Piper Verlag, October 2009, 288 pp.
ISBN: 978-3-4920-5332-7


Have you ever imagined yourself scoring the winning goal in a World Cup final, taking the wicket that decides the outcome of the Ashes, or having a candlelit dinner with the person of your dreams? These things may well have happened in a parallel universe, if the propositions from the field of cosmology, which are gaining increased acceptance in the scientific community, are correct. Although it is conversely possible, alas, that your Doppelgänger in such a parallel universe will also have made exactly the same mistakes as yourself.
It is with such ideas that this volume is concerned, in particular the idea of the multiverse, that is to say the existence of other universes beyond ours. One of the issues is whether those who hold this belief have abandoned the traditions of science, which have generally relied on man’s ability to observe, and entered the world of esoterics, where, for example, the distinction between physics and metaphysics is no longer thought to hold. The authors point out that many ideas once regarded as outlandish, such as the big bang theory, have now found their way into school textbooks, while others, such as the Ptolemaic system of regarding the position of the sun and the planets held sway far longer than any current theories of their kind.
The volume goes beyond the current dispute among physicists and astronomers about whether our universe, even if it is still expanding, is the only one to exist. There are references to philosophy and literature, where the possibility of new worlds has often been invoked. For example, in a quotation from Anthony and Cleopatra, when Cleopatra speaks of setting a limit to ‘being beloved’, the reader is reminded of Anthony’s reply, which is that in that case, it will be necessary to create a ‘new heaven, a new earth’. In addition to the discussion of current scientific ideas and their possible consequences, the volume provides a useful introduction to, or revision of, key scientific and philosophical concepts. At the same time, it discusses the issues raised by current theories, for example the question of whether there is any place left for God if the existence of more than one universe is accepted.
The authors reveal a remarkable, journalistic ability to make complex ideas comprehensible in a fine example of the thriving ‘Popular Science’ genre.


Tobias Hürter was born in 1972 and studied Philosophy and Mathematics at university. He is now a regular contributor to the German popular science magazine PM Magazin.
Max Rauner was born in 1970, pursued a doctorate in Physics and works as an editor at ZEIT Wissen, where he has collaborated frequently with Tobias Hürter over the last ten years. In 2008 he received the Georg von Holtzbrinck Prize for Scientific Journalism and the Prix Media from the Swiss Academy of Science.


Application for assistance with translation costs – Germany

Translation rights available from:
Piper Verlag
Georgenstr. 4
80799 Munich, Germany
Tel: +49 89 30 18 01 26
Contact person: Sven Diedrich

Piper Verlag was founded by Reinhard Piper in 1904. The firm published many leading contemporary authors, a tradition followed by the founder’s son and grandson. After 1945 the programme expanded to include philosophy and non-fiction. Piper Verlag now includes the imprints Pendo, Malik, Westend and Piper Fantasy, and has been part of the Swedish group Bonnier since 1995. Authors include Ingeborg Bachmann, Hape Kerkeling, Annette Pehnt, Gaby Hauptmann, Jakob Hein, Walter Moers und Markus Heitz.