Arabelle Bernecker / Susanne Glass / Bernd Kolb (fotografías)

Schwestern der Revolution. Aktivistinnen im Kampf gegen Diktatur und Unterdrückung
("Hermanas de la Revolución. Mujeres activistas en lucha contra las dictaduras y la opresión")

Abstand
Herbig, febrero 2015, 288 págs.
ISBN: 978 3 7766 2754 1
Autor&Derechos


Las autoras de este libro ceden la palabra a activistas contemporáneas que viven en Georgia, Túnez, Argelia, Egipto, Filipinas y las Maldivas. Bernecker and Glass, ambas periodistas y politólogas, han hecho largos viajes para recoger los apasionantes testimonios, con frecuencia también desgarradores, de todas estas mujeres tan inspiradoras.

Sus respectivas historias aparecen presentadas con claridad, incluidas útiles introducciones con información sobre el contexto histórico de cada lucha y retratos fotográficos llenos de energía. El papel desempeñado en el activismo varía enormemente de una mujer a otra en cuanto a tareas y riesgos: intermediaria, mensajera, enfermera sin formación, abogada, anzuelo en una trampa, encargada de dar comida y cobijo. Además de motivar a pasar a la acción a otras mujeres que viven en regímenes opresores, el libro quiere también dirigirse, en un plano más general, a lectores interesados en la situación contemporánea y en el feminismo; la obra también puede ser en este caso una llamada a actuar en ayuda de otras personas. Un libro enérgico y memorable y con amplias resonancias en el mundo cada vez más globalizado en que vivimos.
#
Abstand

Autor

Abstand
Arabelle Bernecker es politóloga y periodista. Dirige el estudio televisivo de la ARD TV en Viena/Sudeste Europeo y es presidenta de la Asociación de Corresponsales de Prensa en Viena. Cuenta con numerosos galardones por su actividad periodística.

Susanne Glass es doctora en Ciencias Políticas. Ha vivido en Albania, Bosnia-Herzegovina y Kosovo, y ha trabajado para organizaciones internacionales en Oriente Medio y el norte de África. Las mujeres a quienes conoció allí fueron la inspiración para este libro.

Bernd Kolb reparte su tiempo entre Berlín, Marrakech y Ubud (Bali). Goza de reputación mundial como visionario. Desde 2012 colabora con la «Wisdom Expedition», que busca vestigios de antiguas tradiciones sapienciales. En sus fotografías, intenta desvelar a la gente que hay «detrás de la máscara».
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
FA. Herbig Verlagsbuchhandlung
Contacto: Sonja Schmidt
Tel.: +49 89 29088 157

Para información sobre la editorial Herbig Verlagsbuchhandlung, pueden ponerse en contacto con NBG.
Abstand