Bossong, Nora

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Sociedad de responsabilidad limitada)

Abstand
Carl Hanser Verlag, agosto 2012, 304 págs.
ISBN: 978 3 446 23975 3
Autor&Derechos

Este relato de Bossong sobre el auge y caída de una familia empresarial es tanto una ilustración como una metáfora de la crisis financiera europea. Tenemos aquí, por tanto, en el momento más oportuno una contribución literaria a una historia que está aún sucediendo en el mundo real.
 
Kurt Tietjen es el heredero de la empresa toallera familiar, Tietjen e Hijos. Tal circunstancia le ha proporcionado considerables privilegios y comodidades, pero también responsabilidades y ataduras con que nunca ha terminado de aceptar. En vez de vender la sociedad, Tietjen la dirige de mala manera, ni cediendo el control ni poniendo el interés suficiente para gobernarla con éxito. Bossong levanta acta de las crisis de la mediana edad de este hombre de negocios que no quiere serlo. La primera sucede en China, donde afronta cara a cara las condiciones en que se fabrican los productos de la empresa. La siguiente, en Nueva York, donde rompe todo contacto con su esposa, hija y empleados, pero aun así sigue negándose a soltar las riendas de la sociedad. La historia concluye con un cambio en la relación entre padre e hija con profundas implicaciones para el futuro de la empresa.
 
En conclusión, un relato enérgico y de soberbia composición que propone a los lectores una provocativa versión de los acontecimientos que se esconden tras el declive de la actividad empresarial europea.
#

Abstand

Autor

Abstand
Nora Bossong, nacida en Bremen en 1982, estudió Escritura Creativa en el Instituto de Literatura Alemana de Leipzig y filosofía y literatura comparada en la Universidad Humboldt de Berlín. Consiguió su renombre con las novelas "Gegend" (2007) y "Webers Protokoll" ("El protocolo de Weber", 2009). Su último libro publicado en Hanser fue el volumen de poesía "Sommer vor den Mauern" (2011), que obtuvo el Premio Peter Huchel 2012.

Obras anteriores:
"Gegend" (2007); "Webers Protokoll" ("El protocolo de Weber", 2009); "Sommer vor den Mauern" (2011)
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania

Derechos de traducción disponibles en:
Carl Hanser Verlag
Postfach 86 04 20
81631 Múnich, Alemania
Tel: +49 89 998 30 509
www.hanser-literaturverlage.de

Carl Hanser Verlag fue creada en 1928 en Múnich por su propietario, que le dio el nombre; ha mantenido hasta el día de hoy los intereses del fundador en literatura y ciencia. La casa publica ficción y no ficción tanto para adultos como para niños. Entre sus autores se cuentan Italo Calvino, Umberto Eco, Jostein Gaarder, Lars Gustafsson, Milan Kundera, Harry Mulisch, Philip Roth, Susan Sontag, Botho Strauß, Raoul Schrott, Rafik Schami, Alfred Brendel, Elke Heidenreich y diez ganadores del Premio Nobel, entre ellos Elias Canetti, cuyas obras han sido traducidas a más de veinte idiomas.

Abstand